Desc: Além da Vista/Voir O Invisível: Dirigido por Louise Lamarre. Beyond Sight se interessa pelo modo de vida, arte, cultura e paisagens dos Inuit, tanto visíveis quanto imaginários, em reação à abertura da Passagem Noroeste. O filme transmite o espírito do lugar ao mesmo tempo que dá voz aos habitantes Inuit e aos especialistas do Grande Norte.